marți, 8 septembrie 2020

“shehecheyanu” sau inchinarea in fata vietii

Gustul curmalelor

The New York Times, Sept. 7, 2020

https://www.nytimes.com/2020/09/07/world/middleeast/israel-judean-dates-agriculture.html?smtyp=cur&smid=tw-nytimes

    Curmale produse din seminte vechi de 2000 de ani, gasite in 1960, intr-un site        arheologic din pustiul Iudeei

“To pollinate and produce these incredible dates is like a beam of light in a dark time,” said Dr. Sarah Sallon, right.

           Kibbutzul Ketura, 2020

Elaine Solowey, an expert on arid agriculture, worked with Dr. Sallon to grow the dates.
Semintele au fost plantate in ianuarie 2006

The proud father Methuselah, grown from ancient seeds, at Kibbutz Ketura in the  Arava desert, Israel. 
Palmierul Methuselah, crescut din seminte vechi de 2000 de ani, in Kibbutzul Ketura in pustiul Arava, Israel.
========================================
In noaptea dinaintea culesului, au fost discutii intre specialistii horticultori:ce rugaciune sa se spuna, cea obisnuita in cazul culesului fructelor sau “shehecheyanu”, formula de multumire pentru noi si neobisnuite experiente.

In dimineata culesului au fost rostite amandoua. 
=======================================
Baruch atah Adonai
Elohenu melekh ha'olam
Shehecheyanu vekiymanu
Vehigi'anu lazman hazeh.

Shehecheyanu Song sung by Susan Salidor. This Shehecheyanu blessing is used  during Shabbat Services. - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=nhMDQw5gdCM










Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu